Was sonst interessiert

50 Jahre gemeinsam durchs Leben getanzt
Goldene Hochzeit der Eheleute Czorniak

Zurück zur Startseite - Zur Kategorie-Übersicht


Am Freitag, 07. September 2007, feierten Konstantyn Czorniak und seine Ehefrau Liesbeth, geb. Matzke bei bester Gesundheit im 85. Lebensjahr ihre Goldene Hochzeit. Vor 50 Jahren gaben sie sich in Passau das Jawort. Beide haben ein bewegtes Leben hinter sich. Die Ehefrau stammt aus Schlesien, ihr Ehemann wurde in der Ukraine geboren, kam aber schon mit 14 Jahren nach Deutschland. In Freyung lernten sich beide kurz nach dem Zweiten Weltkrieg auf einer Tanzveranstaltung kennen und heirateten bald darauf. Ein karges Leben bot die Arbeit bei Bauern, deshalb entschloss man sich, ihr Glück woanders zu versuchen. Durch Bekannte erfuhren sie, dass in Baden bessere Verdienstmöglichkeiten bestünden und so kamen die Eheleute zuerst nach Hockenheim. Ein neuer Arbeitsplatz fand sich bei der Straßenbaumaschinenfabrik Vögele in Mannheim, wo der Jubilar als Dreher ausgebildet wurde. Die Ehefrau tat ihre Arbeit vornehmlich in der Schuhfabrik Stade. Seit 1968 wohnt das kinderlose Ehepaar in Reilingen und genießt das Rentnerleben in einer wunderschönen Eigentumswohnung in der Egerlandstraße. Das Tanzen als Hobby hat das Ehepaar bis heute nicht aufgegeben. Überhaupt steht bei den beiden die körperliche Betätigung ganz im Vordergrund. Jeden Freitagnachmittag wird in den „Kurpfalzstuben“ das Tanzbein geschwungen und die Fahrräder stehen jederzeit bereit für einen Ausflug in die schöne Natur.

Ihren Ehrentag hat das Jubelpaar gemütlich im eigenen Heim gefeiert, denn Verwandte gibt es hier nicht.
Wir gratulieren!
svs /Foto:svs
( 10.09.2007 - 11:44)

Zurück zur Startseite - Zur Kategorie-Übersicht

© Gemeinde Reilingen 2007